Fiatal és gyönyörű

François Ozon új filmje egy fiatal lány kivirágzásának pazar fantáziája. Hamisítatlanul francia és hamisítatlan férfifantázia ez: mintha csak a világ legkifinomultabb szappanoperájának bevezető epizódját néznénk. A finom erotika mellé egy totálisan abszurd (de élvezetes) csúcsjelenet is jár Charlotte Rampling (Uszoda – Európai Filmdíj: Legjobb női alakítás) vendégjátékával, aki megjelenésével biztosítja a szexuális kicsapongások nagyanyai jóváhagyását. Mindez elmésen és nagyszerű színészi játékkal megspékelve kerül színre, részben a Sylvie és Patrick alkotta tehetős középkorú párt megformáló Géraldine Pailhas (Oly sokáig szerettelek) és Frédéric Pierrot (Különleges bánásmód) erős játékának köszönhetően, részben pedig az elsőfilmes Marine Vacth-nek, aki a házaspár gyökeres átalakulást megélő 17 éves lányát, Isabelle-et alakítja. Az Isabelle kisöccsét, Victort játszó Fantin Ravat megjelenése már csak hab a tortán: a tágra nyílt szemmel figyelő bizalmas barát és testvér alakjában Ozon filmbeli hasonmását vélhetjük felfedezni.

A Fiatal és gyönyörű nyomokban Buñuel A Nap szépe című klasszikusára emlékeztet, ám a mester átható és mindent felforgató tekintete nélkül: Ozonnál a szekér csak finoman meg-megbillen, de fel nem borul. Ugyanakkor Ozon okosan mutatja be a titkoknak azt a családon belül épülő szövevényét, aminek következtében Isabelle titkos karrierje zöld utat kaphat. Amikor Isabelle elkezd fiúkkal találkozgatni, elmondja Viktornak, és a lelkére köti, hogy anyjuk nem szerezhet tudomást róla. Miután keresztapja véletlenül értesül a titkos randevúkról, neki is hallgatnia kell. Isabelle elemeli anyja ízléses ruhadarabjait, hogy azokban fogadhassa ügyfeleit. Anyjának is van egy titka, noha ennek a titoknak a feloldása elmarad: a készítők mintegy szándékosan tartják mindvégig félhomályban.

Isabelle titkos élete egy alkalommal csaknem lelepleződik, amikor szülei családi program címén magukkal hurcolják a színházba, ami tudvalevőleg az idősebb, jómódú férfiak kedvelt gyülekezőhelye. A lány – a film nézőivel ellentétben – még csak nem is sejti, mi minden következhet ebből; de végül is Isabelle a pimasz virtus rejtett tartalékait fedezi fel magában, amikor nyilvánvalóvá válik számára: ezzel a játékkal nem ő veszítheti a legtöbbet.