A II. Richárd a Pesti Színházban

A II. Richárd a Pesti Színházban kerül bemutatásra a Vígszínház Shakespeare-sorozatának részeként. William Shakespeare ritkábban játszott királydrámáját Tompa Gábor rendezi.

Shakespeare ritkán játszott királydrámája

Az előadás középpontjában egy zsenge gyermekkor óta tartó, titokzatosan izgalmas unokatestvéri-baráti (talán szerelmi?) kapcsolat áll: Richárd és Bolingbroke kapcsolata. Tompa Gábor rendező ezt a kapcsolatot szeretné megmutatni, mélyebben láttatni a mostani előadásban, a kamaszos mohóságtól a féltékeny hatalomvágyon át a véressé fajuló játék őrületéig.

Hagyomány és új értelmezés

A II. Richárdot 1889-ben mutatták be először Magyarországon. Somlyó György fordítását felhasználva 1984-ben a Vígszínház egyszer már műsorra tűzte a művet, 35 év után pedig ismét láthatja a közönség Shakespeare darabját, ezúttal Spiró György fordításában.

Szereposztás és alkotók

A címszerepben Vecsei H. Miklós, Henrik Bolingbroke grófként pedig ifj. Vidnyánszky Attila látható. York hercegét Lukács Sándor, Lancester hercegét Karácsonyi Zoltán játssza. A királynét Bach Kata, York hercegnét pedig Igó Éva alakítja. Az előadás zenéje a román származású Vasile Sirli munkája, aki több Shakespeare-adaptáció zenéjét szerezte már.

A II. Richárd a Pesti Színházban egyszerre klasszikus és aktuális: egy hatalomról, identitásról és emberi kapcsolatokról szóló dráma, amely ma is érvényes kérdéseket vet fel.